Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. 「幸福な家庭はみな似通っているが、不幸な家庭は不幸の相もさまざまであ…

Buy MEという存在がある。 ヴィクトルがそれを知ったのはあるジュニアの世界大会だった。 同門であるユーリ・プリセツキーと同世代の少年が、Buy MEを滑っていたのだ。 ヴィクトルの記憶では、前年までの彼は悪くはないがあまりぱっとしない選手だった。実力…

Buy MEという存在がある。 ヴィクトルがそれを知ったのはあるジュニアの大会だった。 同門であるユーリ・プリセツキーと同世代の少年が、Buy MEを滑っていたのだ。 ヴィクトルの記憶では、前年までの彼は悪くはないがあまりぱっとしない選手だった。それが今…

君のゆく先 光あらねど 君自身が光たれ…とか続くとくどい感じするな。